Na semana passada, o Antônio fez um desenho no caderno de redação dele onde apareciam ele e eu. Sobre cada desenho, ele deve escrever alguma coisa e assim tem sido desde o começo do ano letivo. É uma forma de praticar a escrita...
Acho que, por conta do Dia das Mães, ele vinha já pensando no que desenhar e escrever.
E aqui vem a parte engraçada. Olhem só o que ele escreveu:
"I love my mom because she is almost good at me."
Lendo isso, repliquei: "Almost?" Não seria "always"?
(parênteses para tradução: Eu amo minha mãe porque ele é QUASE boa para mim. "Quase"? Não seia "Sempre"?)
Daí ele respondeu: This is because sometimes you are mean to me (Isso é porque às vezes você é chata comigo).
Pois é: eu sou QUASE BOA pra ele, mas entendam que isso ainda é um elogio!!!
Este é o Antônio!
1 comment:
Cris, é assim mesmo.... não fica triste, como vc mesmo disse, foi um super elogio!
Antonio, voce é muito fofo! e engraçado....
beijos
tia cris e theo
Post a Comment