A última do Antônio

Na semana passada, o Antônio fez um desenho no caderno de redação dele onde apareciam ele e eu. Sobre cada desenho, ele deve escrever alguma coisa e assim tem sido desde o começo do ano letivo. É uma forma de praticar a escrita...
Acho que, por conta do Dia das Mães, ele vinha já pensando no que desenhar e escrever.

E aqui vem a parte engraçada. Olhem só o que ele escreveu:

"I love my mom because she is almost good at me."

Lendo isso, repliquei: "Almost?" Não seria "always"?

(parênteses para tradução: Eu amo minha mãe porque ele é QUASE boa para mim. "Quase"? Não seia "Sempre"?)

Daí ele respondeu: This is because sometimes you are mean to me (Isso é porque às vezes você é chata comigo).

Pois é: eu sou QUASE BOA pra ele, mas entendam que isso ainda é um elogio!!!
Este é o Antônio!

Piquenique para as mães

Nosso churrasco no Dia das Mães foi uma delícia. O parque (Seneca Creek Park) é muito bonito, além de ter brinquedos muito legais de madeira e borracha. A criançada não queria sair de lá.

Primeira Comunhão do João Pedro

Nós estávamos todos muito felizes, mas especialmente João estava irradiando felicidade no dia de sua Primeira Comunhão. Além de tudo, ia colocar uma roupa muito bonita!
E a gente percebe, pelas fotos e pelo filminho abaixo, que foi tudo muito bom: ele estava lindo e viveu intensamente aquele momento. O filminho é um trecho da música qua as crianças cantaram ao final da missa.







Mais fotos em:

https://picasaweb.google.com/crisddsantos/PrimeiraComunhaoDoJoaoPedro?authkey=Gv1sRgCPvlocCc2cytigE#

Outros vídeos feitos antes de a missa começar:

Preparação para a Primeira Comunhão

Está chegando o dia da Primeira Comunhão do João. Será sábado próximo, dia 7 de maio.

Ele está muito feliz e tem feito uma boa preparação, na cataquese e em casa, com algumas atividades extras. Terminamos ontem o banner que será colocado no saguão da Igreja no dia da Primeira Comunhão. Ele escolheu as cores e a frase que acompanha uma foto da Última Ceia. Também me ajudou a colar as letras douradas. Ficou bem bonito.

Outro projeto foi uma atividade prática que demonstrasse seu engajamento com os outros. Ele escolheu arrecadar comida entre os amigos brasileiros para, depois, levar a um centro de distribuição de comida para pobres. Registramos com fotos, que compuseram um pequeno cartaz, que também será exposto no dia da Primeira Comunhão.

Transcrevo abaixo a carta que ele escreveu pedindo a comida aos nossos amigos:

Dear friends from Brazil,

We, Santos, are gathering food for the poor so the poor can have food to live. It is part of my preparation for my 1^st communion.

If we do this, we will be very nice to people. First we can meet at Sunday the 17^th in my home. Be sure to bring a bag of food here. It is going to be at 3:00 pm. My mom will serve snacks. We will play videogame, games outside, and, If you don’t break it, LEGOs.

Hope to see you all there!

Sincerely,

João